Page 367 - 2017 White Paper
P. 367
The American Chamber of Commerce in South China
ä¸??ä¸?¤®?¿å?计å????æ¸?»ºè®¾æ?为人æ°??离岸å¸? å¢??¼ç???????å¾??
?ºä»¥??·¨å¢?´¸??ººæ°??ç»?????è¦??????¸?½å?家å???
?????¼º??2011å¹?8???表è?è¯?§°ï¼??äº???½å?为é? é¦?¸¯æ²¡æ?å¢??¼ç?ï¼?????æµ·å??»å??¸ç??©æ¶¦ä¹?²¡??
æ¸??ä¸??ä¸??大é?è¿??以人æ°??为主????¥æ?èµ??ä¾?? é¢??ç¨???
????????»ç?ä¹???ºï?ä¸?¤®?¿å?å°?»§ç»?????æ¸??å±??
岸人æ°?????ä¸??????°ä¸¾???è·¨å?è´¸æ?人æ?å¸??ç®?? ??¿¸ç¨?
ä»?????æ¸??????©å¤§?³å??½è??´ã???æ¢è?2014å¹´å¹´
åº??é¦?¸¯????°é???大ç?离岸人æ?å¸??????¶äººæ°??å? ?¨é?æ¸????·¥ä½????å¾???¥ç?ä¸?ºº?½å?缴纳??¿¸
款æ?»é?è¾¾å?1.15ä¸?º¿????¸ºäº??ä¸?æ¥æ?é«??æ¸???½é?ç«? ç¨????æ¸?¼´çº³è?俸ç???¸¤ç§??款è?ç®??
äº??ï¼??对æ????äº????¼¦????°å??¡ç????ï¼??å¹´æ?
???ä¸?¤®?¿å??³å????å¤????????é¦?¸¯???以人æ°?? 1. ç´??ç¨?? ?¹æ?纳ç?人å?交ç???¹´???¶å????ä¾?
计价??º¤???交æ??ºé???????????¥é?ï¼?¸å¤??åº?? å¢??ç¨??ï¼?2%-17%ï¼??????¤é¡¹???å°??ä¸?ºº???é¢?
???ç¬???¹å?é¦?¸¯???人æ?å¸?´¸???èµ??ç®??并è?ä¸?æ? è¾??ï¼?
丰å?é¦?¸¯äººæ?å¸??岸产????
2. ???ç¨?? ?¹æ?纳ç?人ç?å¹´å??¶å?课ç?15%ï¼??
?¨å?ç¡?设æ?建è??¹é?ï¼?¸¯??¾³å¤§æ¡¥ï¼?»ºè®¾æ??? ?£é?项ç?è¾??ï¼??ç»??ä»????¿¸ç¨????¸¤ç§??ç®??æ³??
2009-2016å¹´ï?建æ???½¦ä¹??ï¼??è½??é¦?¸¯?°ç?æµ·ç? ä¸??ä½??ä¸?ä¸???????æ¤ï??¨æ?课ç?年度ï¼??æ¸?¹³???
?¶é?å°??4.5å°??缩å?为约40??????æ¸??????¿å??? é«????¿¸ç¨??ä¸?15%???ä»»ä?ä¼???·å????红æ??¥å?ä»?
????¨è?è¡??项è?模å?大ç?交é???ç¡?设æ?å·¥ç?ï¼??å¹´æ? ?????
?¥è???155亿港????¨ä?建é??¤§???è·????·¯é¡¹ç????
计æ?ä¸?·¥ç¨??äº?2020å¹´å?å·¥ã?? ?ºç?设æ?
é¦?¸¯å®?????è´¸æ??¿ç?ï¼??æ¤å????ä¸???¨è´¸??? é¦?¸¯???æ£å?è¿??ä¸?项è?模å?大ç?交é???ç¡?设æ?å·?
?????é¦?¸¯è¿???£è´§?©ä???è¦??ä»??ç¨?????ºå?许å?è¦? ç¨??æ¯?¹´???é¢??èµ??155亿港????¨ä?建é??¤§???è·?
æ±?»´?????ä½??åº??大å??°å?????¥é?æ¸????è¦????? ???è·?¡¹?????计æ?ä¸?·¥ç¨??äº?2020å¹´å?å·¥ã???å¤??
?³ä½¿è¦??许å????ä¼??件ï?ä¹??为ä??µå??½é??¿è?å±¥è? é¦?¸¯?¹å??¿å?å·²å?å¸?2016-2017年度财æ?é¢??æ¡??è®?
?¸å?ä¹??ï¼?????äº???±å?????¨å?å®??????? ???æ¬?850亿港???äº??ç¡?设æ?建è???
???é¦?¸¯ç¨???¿ç? ??©º
?©å?ç¨??ä¼????å¾??ï¼? é¦?¸¯èµ¤é?è§??????ºæ?ä¸??ä¸??ç¹???????´§è¿?
?ºå?ï¼?2015å¹´é?æ¸??????ºæ?客å????è¾¾å?6850ä¸?ºº
é¦?¸¯å®??ç®???????äº??ä¸??ç¨???¶åº¦ï¼?????å¤? 次ï?è´§é??????¾¾??438ä¸?????计å?2040å¹´æ?å¹´æ?
?¥æ?èµ??????大å?å¼?????æ¸???©å?ç¨???½æ?å¹´é???? 客å????ä¸????8700ä¸?ººæ¬¡ï?è´§é??????¾¾??900ä¸?
å¾?·®å¼????2008/09课ç?年度ï¼??æ¸??ä¸??å¾??ç¨???? ?¨ã????ºæµ·è¿??头è??¥ç????ä¸???±å???18ä¸?¸¯?£ã??
16.5%ï¼?¸ªäººæ????ç»??ä¼???©å?ç¨????¸º15%??
??·¯
é¦?¸¯ç¨??å®???°å??¥æ?å¾?????ï¼?????é¦?¸¯??
?ºç??¥æ?å¾??æ¶??ç¨??并æ?é¦?¸¯å±?????é¦?¸¯å±??ä¹? è¿?¹´?¥ï??¿å?å·²ç?å®??äº?¸ª?°é?è·?¡¹???使é?æ¸??
?????å°±æ?说ï?é¦?¸¯å±??ä»??å¤??????©æ¶¦ä¸???¨é?æ¸? ??·¯ç½??大ä?35%ï¼??»é?ç¨?¾¾??200???ï¼???±äº¤???
ç¼´ç?ï¼????é¦?¸¯å±???¨é?æ¸???ºç??¥æ?å¾??æ¶????è¦?¼´ ???31%å¢????39%???æ¸??大å???·¯é¡¹ç???¹¿ä¹??
ç¨????æ¸??å¾??许ä?ä¸??å¸??岸å?ä½??è¿??ä¼??????? è·??KCRï¼??建工ç¨??ä»??æ°´è??½é©¬æ´²æ?线å??©å?7.4
?©æ¶¦?½å?以å?ç¨??? ???ï¼?»¥??¹¿å·?-æ·±å?-é¦?¸¯é«????è·???»æ?èµ?¾¾??86äº?
ç¾????
?¨è????课ç??¶å?????ºç???¡¹å¼????????¤ï???
??¤§å¤???©æ????????¨å????????¿æ??ºã???è´???? æ°´è·¯??¸¯??
å·¥è?水以????ä¼??缴纳???ç????äº?????§æ??ºç??©æ¶¦
ä¸???£é?ï¼??害æ?失æ??¤é?é¢?²¡??????? é¦?¸¯æ¸?????è´§ç??°é?çº??é¦?¸¯è´§ç?????»é???
75%ï¼??ä¸??ä¸??ç¹?????è£??æ¸??ä¸????æ¸???±æ?ä¹?
ä¸??è£????¤´ï¼??äº???¥è????????¥è????äº???¥è?
367
ä¸??ä¸?¤®?¿å?计å????æ¸?»ºè®¾æ?为人æ°??离岸å¸? å¢??¼ç???????å¾??
?ºä»¥??·¨å¢?´¸??ººæ°??ç»?????è¦??????¸?½å?家å???
?????¼º??2011å¹?8???表è?è¯?§°ï¼??äº???½å?为é? é¦?¸¯æ²¡æ?å¢??¼ç?ï¼?????æµ·å??»å??¸ç??©æ¶¦ä¹?²¡??
æ¸??ä¸??ä¸??大é?è¿??以人æ°??为主????¥æ?èµ??ä¾?? é¢??ç¨???
????????»ç?ä¹???ºï?ä¸?¤®?¿å?å°?»§ç»?????æ¸??å±??
岸人æ°?????ä¸??????°ä¸¾???è·¨å?è´¸æ?人æ?å¸??ç®?? ??¿¸ç¨?
ä»?????æ¸??????©å¤§?³å??½è??´ã???æ¢è?2014å¹´å¹´
åº??é¦?¸¯????°é???大ç?离岸人æ?å¸??????¶äººæ°??å? ?¨é?æ¸????·¥ä½????å¾???¥ç?ä¸?ºº?½å?缴纳??¿¸
款æ?»é?è¾¾å?1.15ä¸?º¿????¸ºäº??ä¸?æ¥æ?é«??æ¸???½é?ç«? ç¨????æ¸?¼´çº³è?俸ç???¸¤ç§??款è?ç®??
äº??ï¼??对æ????äº????¼¦????°å??¡ç????ï¼??å¹´æ?
???ä¸?¤®?¿å??³å????å¤????????é¦?¸¯???以人æ°?? 1. ç´??ç¨?? ?¹æ?纳ç?人å?交ç???¹´???¶å????ä¾?
计价??º¤???交æ??ºé???????????¥é?ï¼?¸å¤??åº?? å¢??ç¨??ï¼?2%-17%ï¼??????¤é¡¹???å°??ä¸?ºº???é¢?
???ç¬???¹å?é¦?¸¯???人æ?å¸?´¸???èµ??ç®??并è?ä¸?æ? è¾??ï¼?
丰å?é¦?¸¯äººæ?å¸??岸产????
2. ???ç¨?? ?¹æ?纳ç?人ç?å¹´å??¶å?课ç?15%ï¼??
?¨å?ç¡?设æ?建è??¹é?ï¼?¸¯??¾³å¤§æ¡¥ï¼?»ºè®¾æ??? ?£é?项ç?è¾??ï¼??ç»??ä»????¿¸ç¨????¸¤ç§??ç®??æ³??
2009-2016å¹´ï?建æ???½¦ä¹??ï¼??è½??é¦?¸¯?°ç?æµ·ç? ä¸??ä½??ä¸?ä¸???????æ¤ï??¨æ?课ç?年度ï¼??æ¸?¹³???
?¶é?å°??4.5å°??缩å?为约40??????æ¸??????¿å??? é«????¿¸ç¨??ä¸?15%???ä»»ä?ä¼???·å????红æ??¥å?ä»?
????¨è?è¡??项è?模å?大ç?交é???ç¡?设æ?å·¥ç?ï¼??å¹´æ? ?????
?¥è???155亿港????¨ä?建é??¤§???è·????·¯é¡¹ç????
计æ?ä¸?·¥ç¨??äº?2020å¹´å?å·¥ã?? ?ºç?设æ?
é¦?¸¯å®?????è´¸æ??¿ç?ï¼??æ¤å????ä¸???¨è´¸??? é¦?¸¯???æ£å?è¿??ä¸?项è?模å?大ç?交é???ç¡?设æ?å·?
?????é¦?¸¯è¿???£è´§?©ä???è¦??ä»??ç¨?????ºå?许å?è¦? ç¨??æ¯?¹´???é¢??èµ??155亿港????¨ä?建é??¤§???è·?
æ±?»´?????ä½??åº??大å??°å?????¥é?æ¸????è¦????? ???è·?¡¹?????计æ?ä¸?·¥ç¨??äº?2020å¹´å?å·¥ã???å¤??
?³ä½¿è¦??许å????ä¼??件ï?ä¹??为ä??µå??½é??¿è?å±¥è? é¦?¸¯?¹å??¿å?å·²å?å¸?2016-2017年度财æ?é¢??æ¡??è®?
?¸å?ä¹??ï¼?????äº???±å?????¨å?å®??????? ???æ¬?850亿港???äº??ç¡?设æ?建è???
???é¦?¸¯ç¨???¿ç? ??©º
?©å?ç¨??ä¼????å¾??ï¼? é¦?¸¯èµ¤é?è§??????ºæ?ä¸??ä¸??ç¹???????´§è¿?
?ºå?ï¼?2015å¹´é?æ¸??????ºæ?客å????è¾¾å?6850ä¸?ºº
é¦?¸¯å®??ç®???????äº??ä¸??ç¨???¶åº¦ï¼?????å¤? 次ï?è´§é??????¾¾??438ä¸?????计å?2040å¹´æ?å¹´æ?
?¥æ?èµ??????大å?å¼?????æ¸???©å?ç¨???½æ?å¹´é???? 客å????ä¸????8700ä¸?ººæ¬¡ï?è´§é??????¾¾??900ä¸?
å¾?·®å¼????2008/09课ç?年度ï¼??æ¸??ä¸??å¾??ç¨???? ?¨ã????ºæµ·è¿??头è??¥ç????ä¸???±å???18ä¸?¸¯?£ã??
16.5%ï¼?¸ªäººæ????ç»??ä¼???©å?ç¨????¸º15%??
??·¯
é¦?¸¯ç¨??å®???°å??¥æ?å¾?????ï¼?????é¦?¸¯??
?ºç??¥æ?å¾??æ¶??ç¨??并æ?é¦?¸¯å±?????é¦?¸¯å±??ä¹? è¿?¹´?¥ï??¿å?å·²ç?å®??äº?¸ª?°é?è·?¡¹???使é?æ¸??
?????å°±æ?说ï?é¦?¸¯å±??ä»??å¤??????©æ¶¦ä¸???¨é?æ¸? ??·¯ç½??大ä?35%ï¼??»é?ç¨?¾¾??200???ï¼???±äº¤???
ç¼´ç?ï¼????é¦?¸¯å±???¨é?æ¸???ºç??¥æ?å¾??æ¶????è¦?¼´ ???31%å¢????39%???æ¸??大å???·¯é¡¹ç???¹¿ä¹??
ç¨????æ¸??å¾??许ä?ä¸??å¸??岸å?ä½??è¿??ä¼??????? è·??KCRï¼??建工ç¨??ä»??æ°´è??½é©¬æ´²æ?线å??©å?7.4
?©æ¶¦?½å?以å?ç¨??? ???ï¼?»¥??¹¿å·?-æ·±å?-é¦?¸¯é«????è·???»æ?èµ?¾¾??86äº?
ç¾????
?¨è????课ç??¶å?????ºç???¡¹å¼????????¤ï???
??¤§å¤???©æ????????¨å????????¿æ??ºã???è´???? æ°´è·¯??¸¯??
å·¥è?水以????ä¼??缴纳???ç????äº?????§æ??ºç??©æ¶¦
ä¸???£é?ï¼??害æ?失æ??¤é?é¢?²¡??????? é¦?¸¯æ¸?????è´§ç??°é?çº??é¦?¸¯è´§ç?????»é???
75%ï¼??ä¸??ä¸??ç¹?????è£??æ¸??ä¸????æ¸???±æ?ä¹?
ä¸??è£????¤´ï¼??äº???¥è????????¥è????äº???¥è?
367
