Page 337 - 2017 White Paper
P. 337
The American Chamber of Commerce in South China
省份投资。最后，在政府的大力支持下，珠三角地区的 举办）、中国（深圳）国际文化产业博览交易会。
研究与开发也日渐提升。这些趋势都表明，珠三角地区 · 培育一批创意产业集群，加快建设珠江三角洲
经济越来越成熟。
国家级软件和动漫产业基地。
劳动力成本的上涨与珠三角地区生产率的大幅下降 · 加强珠三角地区创新能力建设，到2020年，
相对，这主要促使了劳动密集型产业转移到成本较低廉
的地区，例如越南。使投资商离开这个地区的因素还包 从“广东制造”升级为“广东创造”。
括中国经济重心从制造业到服务业的转移，以及地区工 · 打造具有国际影响力的区域品牌，例如佛山家
业用地的减少。
电和建材、东莞服装、中山灯饰、江门造纸等。
意识到迅速上涨的劳动力成本对经济的损害，广
东省政府于2016年2月宣布2016年及2017年将维持 珠三角经济发展目标
2015年的最低工资水平。
（2009年，2012年，2020年）
除此以外，在工业化、城市化和市场化进程的刺激
下，珠三角地区的经济依旧充满活力，这也是各层政府 2009年 2012年 2020年
正在努力重塑的目标。为了达到此目标，一些当地政府
正实行更严格的行业审批措施，从提高最低注册资本门 人均国内生产 60,000 80,000 135,000
槛（个别甚至提高十倍之多）到收紧对每投资平方米的 总值（元）
总投资或产值的标准。以及，投资密集的地区越来越倾
向于把非资本密集型、低附加值或污染环境的企业导向 服务业的国内 50% 53% 60%
珠三角其它区域或内陆，而非来者不拒。最后，在政府 生产总值
的支持下，珠三角地区的研究与发展也在进步。综合来
看，以上这些趋势预示了一个成熟的经济体。 城市化 76% 80% 85%
珠三角未来展望 来源：国家发展与改革委员会珠三角发展计划大纲
（2008）
国家发展和改革委员会公布的《珠江三角洲地区改
革发展规划纲要（2008-2020）》把珠三角地区称为 近年来，珠三角地区城市越来越拥挤。为了实现上
改革开放的“试验田”，并提出要在珠三角地区打造以 述发展目标，广东省政府近期做出决定，在未来五年内
广佛、港深、珠澳为中心的三大超级大城市区域。因为 投入6720亿元人民币（1097.5亿美元）发展省内农村
拥有更大的自主权，珠三角地区将会成为探索经济发展 地区，交通设施将是建设重点，其中包括几条连接大珠
模式，努力实现城乡经济均衡发展的前沿阵地。 三角地区的交通基础线路，以形成完善的泛珠三角地区
交通网络。目前正在建设中的大型项目包括：
规划纲要同时提出以下目标：
· 中山至深圳跨珠江口通道
· 推进广州、深圳区域金融中心建设，例如成立 · 香港-珠海-澳门大桥
深圳证券交易所第二板市场（创业板）以及建设广东金 · 深港东部通道
融高新技术服务区。 · 广深港高速铁路
· 沿海铁路、贵州至广州铁路、南宁至广州铁路
· 通过推进白云空港、宝安空港、广州港、深圳 · 广州、深圳、佛山、东莞城市轨道交通系统
港等一批枢纽型现代物流园区建设，完善与现代物流业 · 完善广州、深圳、珠海港的现代化功能
相匹配的基础设施，带动广东建设世界一流的物流中 · 扩建广州白云国际机场
心。
到2020年，珠三角地区将会形成以先进制造业和
· 着力向外发展，到2020年，培育10个年销售 现代服务业为主的产业结构，与香港特区和澳门特区一
额超过200亿美元的当地跨国企业。 起，形成全球最具核心竞争力的大都市圈之一，成为亚
太地区最具经济活力的区域。接下来，我们把这个地区
· 发展一批具有国际影响力的专业会展，包括中 细分为省份／城市。
国进出口商品交易会（于广州举办）、中国国际高新技
术成果交易会（于深圳举办）、中国国际航空航天博览
会（于珠海举办）、中国国际中小企业博览会（于广州
337
省份投资。最后，在政府的大力支持下，珠三角地区的 举办）、中国（深圳）国际文化产业博览交易会。
研究与开发也日渐提升。这些趋势都表明，珠三角地区 · 培育一批创意产业集群，加快建设珠江三角洲
经济越来越成熟。
国家级软件和动漫产业基地。
劳动力成本的上涨与珠三角地区生产率的大幅下降 · 加强珠三角地区创新能力建设，到2020年，
相对，这主要促使了劳动密集型产业转移到成本较低廉
的地区，例如越南。使投资商离开这个地区的因素还包 从“广东制造”升级为“广东创造”。
括中国经济重心从制造业到服务业的转移，以及地区工 · 打造具有国际影响力的区域品牌，例如佛山家
业用地的减少。
电和建材、东莞服装、中山灯饰、江门造纸等。
意识到迅速上涨的劳动力成本对经济的损害，广
东省政府于2016年2月宣布2016年及2017年将维持 珠三角经济发展目标
2015年的最低工资水平。
（2009年，2012年，2020年）
除此以外，在工业化、城市化和市场化进程的刺激
下，珠三角地区的经济依旧充满活力，这也是各层政府 2009年 2012年 2020年
正在努力重塑的目标。为了达到此目标，一些当地政府
正实行更严格的行业审批措施，从提高最低注册资本门 人均国内生产 60,000 80,000 135,000
槛（个别甚至提高十倍之多）到收紧对每投资平方米的 总值（元）
总投资或产值的标准。以及，投资密集的地区越来越倾
向于把非资本密集型、低附加值或污染环境的企业导向 服务业的国内 50% 53% 60%
珠三角其它区域或内陆，而非来者不拒。最后，在政府 生产总值
的支持下，珠三角地区的研究与发展也在进步。综合来
看，以上这些趋势预示了一个成熟的经济体。 城市化 76% 80% 85%
珠三角未来展望 来源：国家发展与改革委员会珠三角发展计划大纲
（2008）
国家发展和改革委员会公布的《珠江三角洲地区改
革发展规划纲要（2008-2020）》把珠三角地区称为 近年来，珠三角地区城市越来越拥挤。为了实现上
改革开放的“试验田”，并提出要在珠三角地区打造以 述发展目标，广东省政府近期做出决定，在未来五年内
广佛、港深、珠澳为中心的三大超级大城市区域。因为 投入6720亿元人民币（1097.5亿美元）发展省内农村
拥有更大的自主权，珠三角地区将会成为探索经济发展 地区，交通设施将是建设重点，其中包括几条连接大珠
模式，努力实现城乡经济均衡发展的前沿阵地。 三角地区的交通基础线路，以形成完善的泛珠三角地区
交通网络。目前正在建设中的大型项目包括：
规划纲要同时提出以下目标：
· 中山至深圳跨珠江口通道
· 推进广州、深圳区域金融中心建设，例如成立 · 香港-珠海-澳门大桥
深圳证券交易所第二板市场（创业板）以及建设广东金 · 深港东部通道
融高新技术服务区。 · 广深港高速铁路
· 沿海铁路、贵州至广州铁路、南宁至广州铁路
· 通过推进白云空港、宝安空港、广州港、深圳 · 广州、深圳、佛山、东莞城市轨道交通系统
港等一批枢纽型现代物流园区建设，完善与现代物流业 · 完善广州、深圳、珠海港的现代化功能
相匹配的基础设施，带动广东建设世界一流的物流中 · 扩建广州白云国际机场
心。
到2020年，珠三角地区将会形成以先进制造业和
· 着力向外发展，到2020年，培育10个年销售 现代服务业为主的产业结构，与香港特区和澳门特区一
额超过200亿美元的当地跨国企业。 起，形成全球最具核心竞争力的大都市圈之一，成为亚
太地区最具经济活力的区域。接下来，我们把这个地区
· 发展一批具有国际影响力的专业会展，包括中 细分为省份／城市。
国进出口商品交易会（于广州举办）、中国国际高新技
术成果交易会（于深圳举办）、中国国际航空航天博览
会（于珠海举办）、中国国际中小企业博览会（于广州
337
