Page 113 - 2016_WhitePaper_web
P. 113
The American Chamber of Commerce in South China
活水平æ?ä¾??å¾???????9?±æ????ï¼??次æ?æ³???¥å??? ?½å????è½???´ï?é£??å®??ä¸???¥ä?è¿???ºç?ï¼??ä»??
?´å?äº???»å?????ºè?è´¥ç?象ã?? å°??以è?å®??ä¸?????
?¤æ?æ³???¥å?ï¼???¨å?人大常å?ä¼????????ï¼??? ??????ä¸??é£??ç³»ç???¿¡èª?????å½±å?ï¼???
ä¸????????è¿??临ç?ä¸?ç³»å????ï¼????²®é£?»¼????? ä¸?????ç»?????????¨å???½¼å¾??¢æ??¢æ?巴赫
???强ï????å¢?????????¶å???½¢????????°´èµ?? ï¼?eter Ben Embarekï¼??ï¼???¸?½æ?è´¹è???ä¸??
紧缺ç?9????????½å?ç»??å±???????è°???¥å????ä¸? 产å???¿¡å¿????»ä¸??ï¼???½æ?è´¹è??????ä¼?
天ï???¸?½æ??¥ã??????ä¸?¿°è¯??ï¼?¼¼ä¹?»¤ç»???°æ??? 对ä¸?½äº§??¤±?»ä¿¡å¿????? 14
示ç?ä¹????»ªç¨?¾®å¾??ç¼????
?????æ¶?´¹???è½??????????º¦ï¼??????????
ä¸??è¦??对ç????ä¸??????????????¨ç?????? å±??å½±å????ä¼???¥è?大ã??
å®?????:
?¨è??»ä???¹´???ä¸???????ºº?£æ????ä¸?¶³2äº?
2008å¹´ï????å·¥ä?????©è´¨ä¸??æ°°è????奶å? å¿?????¿è?7亿ï??¨é?äº???????±»??¤§ç±³ç?主é????
?´å????ç«¥å?æ»äº¡ï¼??è¿?30ä¸??ç«¥æ??????æ? æ±????å??说ï???????è½??????©ï????å¤?»¡è¶³è?ç§?
ä¹??ï¼??åº?¸ºäº????????????¶è?äº?????? ??æ±???15
???严å???????ä¸??ï¼??é«?ººæ°???¢é?å¸??
令ï?è§??对è????????¨æ?ä¾??产å??????æ±? è·???¤¾???ï¼????ä¸?ä¸??常é??¥é?????¨æ????
????????人æ?亡ç?ç½??å¤?»¥æ»å??? ?½å?ï¼??????¥å??´å¹¿æ³??使ç?è½???????¹¶ä¸??ä¸?
件å????äº????15?¶è???ä¸???½å?åª??æ£å????è¿??
ä½??é£??å®?????并æ?å¾??解å?????????? ????2013å¹?11???????¥ï???¸?½å?产å????????ººæ°?
ä¹?????è¯???£å°±??¸?½ç?é£??å®??ä¸??è¶?? ?¥æ????表æ?ç«???¹é©³äº???¨è½¬?ºå?é£??????¹å?人类
è¶??ï¼??è¶??è¶??å¥???11 ?ºå????æ³????æ¤å?ä¸?ä¸??????°å?社ä????äº??份è?
?¥æ??????©¿äº???¨è½¬?ºå???±³??²¾å?????å°??è°?
以ä????å¼??åª??对ä????????·å????å®´ä¹°?°æ±¡ è¨????? 15
???????¥é???¸¤ä¸??ä¹??ï¼??ä½?????äº??ä¸?èµ·é???
å®??ä¸??ï¼?11??????æ°??é£??è¢?±¡???ä¸??æ»äº¡??? ?³å????äº??????³è????¿å?????±å?ä¼??为æ?
äº?????è¿??æ¶??ï¼??æ¤ä????åª??å·²ç??¥é?è¿????? ?¨ã?????å??ä»???´ç?è´¹è?å¿??è¯??è¯??è½??????©å·²
????????é¦?¤´??????西ç???40?¨å???????????? ç»??é£???¾ç?ä¸??¨å?ï¼?¸?½æ??¨ç???大ç?è½????¤§è±??
?©è´¨???è±????????å±?±¡???æ¯?¤§ç±³ã????½å????ç? ?£å?ï¼?½¬?ºå?大è?å·²ç?广æ??¨ä?饲æ???º§???å¤??ä¸??
ç?????³æ??¥é?称ï?????????¤ªå¤??ç¦??ç´???°ä?æµ? è¿??ç¾?????ä»??家è??£è½¬?ºå???±³?????äº??ç´????
????½é??°å?èµ??????¨å?ï¼???½å?????????°±é¤?? 导è?è¿?????辩è?没æ?ä»»ä?å®???????15
以确ä¿??????¨ã??12
???????¨é?å¼?å§???©ä»¥?¥ï?å¤??对å?ä¸?????
???å°???¥æ?????¥é????ä¸??å±??ä¸?©·????? ä¸??´ï?æ¯??????°ï???»å¢????¸??ººæ°????????
å®?????ï¼?¹¶???äº?¸¸é©»å?äº??ç¾??å¾??????¹â?¢ç??? ???????????????示ï?2006å¹´å?ä¸?????èµ?¡¹??
ï¼?ester Rossï¼??????????为ï????大ç????ä¹??ï¼?? ??458项ï?æ¯?2005å¹´å??¿ä?5.8%ï¼??å®???©ç?å¤???»é?
为ä?èµ??ä¸?????????ºï?[??ä»????ä¼??è§??ï¼?½¿?? è¾¾å?2.4亿ç????æ¯?2005å¹´å??¿ä?18.9%ï¼???16
æ·»å????以å?????¥æ???????é«??æ¶??ï¼??ä»??ä¹??
???è¿??æ·»å????对æ?è´¹è???ä½?½±???????å¤??ç½???? å°½ç??¿å?ä¸??´å???????å¤?????å¼??ä¸??ä¸????
???ï¼??管é?????¨ç??¿å??ºæ?è¿??????´é?????¨é? 西é??°å?ï¼?????人ç?ä¸???°å??¨å?ä¸???¢å??¥å°±???
é¢??????????13 å¼?¤§?¨å?å¤??????¹ï????2005å¹´ï?该å??ºå?å¼??èµ??
ä¾???????å¤???¾â??»¥?¥å????èµ??»é?è¿?60ï¼????
è¿?»½?¥é???????ï¼???19ä¸?ºª???ç¾????????
产å???·¥è¡??ä¹??????¨å????污æ????????´å???? ?????????2006å¹?458ä¸?????èµ?¡¹??¸ï¼????
?ºã???The Jungleï¼??ä¹????????äº???½è??????±»?? 12ä¸?¡¹????¨å?èµ??è¿?2000ä¸????16ï¼??å°±æ??³ç?ï¼?°½
è£??éª?ºº???????????????ç¾?????å§??è¯??é£?? ç®?20ä¸?ºª50年代?¾ç???????ç»???????º§ç»??????ºº
å®???????13 æ°??社â???段ï?ç¬??产ä?å·²ç?å½¢æ????模ç?æµ???????
???ä¸?½¢???????±ä¸ªäººæ?家åº?¨å?????°ä????????
???é£??å®???????????ä»?ä¹???????????ä»? è¿??ï¼???³ç????ä¸??´è??ºæ?å®???????¶³??5
113
活水平æ?ä¾??å¾???????9?±æ????ï¼??次æ?æ³???¥å??? ?½å????è½???´ï?é£??å®??ä¸???¥ä?è¿???ºç?ï¼??ä»??
?´å?äº???»å?????ºè?è´¥ç?象ã?? å°??以è?å®??ä¸?????
?¤æ?æ³???¥å?ï¼???¨å?人大常å?ä¼????????ï¼??? ??????ä¸??é£??ç³»ç???¿¡èª?????å½±å?ï¼???
ä¸????????è¿??临ç?ä¸?ç³»å????ï¼????²®é£?»¼????? ä¸?????ç»?????????¨å???½¼å¾??¢æ??¢æ?巴赫
???强ï????å¢?????????¶å???½¢????????°´èµ?? ï¼?eter Ben Embarekï¼??ï¼???¸?½æ?è´¹è???ä¸??
紧缺ç?9????????½å?ç»??å±???????è°???¥å????ä¸? 产å???¿¡å¿????»ä¸??ï¼???½æ?è´¹è??????ä¼?
天ï???¸?½æ??¥ã??????ä¸?¿°è¯??ï¼?¼¼ä¹?»¤ç»???°æ??? 对ä¸?½äº§??¤±?»ä¿¡å¿????? 14
示ç?ä¹????»ªç¨?¾®å¾??ç¼????
?????æ¶?´¹???è½??????????º¦ï¼??????????
ä¸??è¦??对ç????ä¸??????????????¨ç?????? å±??å½±å????ä¼???¥è?大ã??
å®?????:
?¨è??»ä???¹´???ä¸???????ºº?£æ????ä¸?¶³2äº?
2008å¹´ï????å·¥ä?????©è´¨ä¸??æ°°è????奶å? å¿?????¿è?7亿ï??¨é?äº???????±»??¤§ç±³ç?主é????
?´å????ç«¥å?æ»äº¡ï¼??è¿?30ä¸??ç«¥æ??????æ? æ±????å??说ï???????è½??????©ï????å¤?»¡è¶³è?ç§?
ä¹??ï¼??åº?¸ºäº????????????¶è?äº?????? ??æ±???15
???严å???????ä¸??ï¼??é«?ººæ°???¢é?å¸??
令ï?è§??对è????????¨æ?ä¾??产å??????æ±? è·???¤¾???ï¼????ä¸?ä¸??常é??¥é?????¨æ????
????????人æ?亡ç?ç½??å¤?»¥æ»å??? ?½å?ï¼??????¥å??´å¹¿æ³??使ç?è½???????¹¶ä¸??ä¸?
件å????äº????15?¶è???ä¸???½å?åª??æ£å????è¿??
ä½??é£??å®?????并æ?å¾??解å?????????? ????2013å¹?11???????¥ï???¸?½å?产å????????ººæ°?
ä¹?????è¯???£å°±??¸?½ç?é£??å®??ä¸??è¶?? ?¥æ????表æ?ç«???¹é©³äº???¨è½¬?ºå?é£??????¹å?人类
è¶??ï¼??è¶??è¶??å¥???11 ?ºå????æ³????æ¤å?ä¸?ä¸??????°å?社ä????äº??份è?
?¥æ??????©¿äº???¨è½¬?ºå???±³??²¾å?????å°??è°?
以ä????å¼??åª??对ä????????·å????å®´ä¹°?°æ±¡ è¨????? 15
???????¥é???¸¤ä¸??ä¹??ï¼??ä½?????äº??ä¸?èµ·é???
å®??ä¸??ï¼?11??????æ°??é£??è¢?±¡???ä¸??æ»äº¡??? ?³å????äº??????³è????¿å?????±å?ä¼??为æ?
äº?????è¿??æ¶??ï¼??æ¤ä????åª??å·²ç??¥é?è¿????? ?¨ã?????å??ä»???´ç?è´¹è?å¿??è¯??è¯??è½??????©å·²
????????é¦?¤´??????西ç???40?¨å???????????? ç»??é£???¾ç?ä¸??¨å?ï¼?¸?½æ??¨ç???大ç?è½????¤§è±??
?©è´¨???è±????????å±?±¡???æ¯?¤§ç±³ã????½å????ç? ?£å?ï¼?½¬?ºå?大è?å·²ç?广æ??¨ä?饲æ???º§???å¤??ä¸??
ç?????³æ??¥é?称ï?????????¤ªå¤??ç¦??ç´???°ä?æµ? è¿??ç¾?????ä»??家è??£è½¬?ºå???±³?????äº??ç´????
????½é??°å?èµ??????¨å?ï¼???½å?????????°±é¤?? 导è?è¿?????辩è?没æ?ä»»ä?å®???????15
以确ä¿??????¨ã??12
???????¨é?å¼?å§???©ä»¥?¥ï?å¤??对å?ä¸?????
???å°???¥æ?????¥é????ä¸??å±??ä¸?©·????? ä¸??´ï?æ¯??????°ï???»å¢????¸??ººæ°????????
å®?????ï¼?¹¶???äº?¸¸é©»å?äº??ç¾??å¾??????¹â?¢ç??? ???????????????示ï?2006å¹´å?ä¸?????èµ?¡¹??
ï¼?ester Rossï¼??????????为ï????大ç????ä¹??ï¼?? ??458项ï?æ¯?2005å¹´å??¿ä?5.8%ï¼??å®???©ç?å¤???»é?
为ä?èµ??ä¸?????????ºï?[??ä»????ä¼??è§??ï¼?½¿?? è¾¾å?2.4亿ç????æ¯?2005å¹´å??¿ä?18.9%ï¼???16
æ·»å????以å?????¥æ???????é«??æ¶??ï¼??ä»??ä¹??
???è¿??æ·»å????对æ?è´¹è???ä½?½±???????å¤??ç½???? å°½ç??¿å?ä¸??´å???????å¤?????å¼??ä¸??ä¸????
???ï¼??管é?????¨ç??¿å??ºæ?è¿??????´é?????¨é? 西é??°å?ï¼?????人ç?ä¸???°å??¨å?ä¸???¢å??¥å°±???
é¢??????????13 å¼?¤§?¨å?å¤??????¹ï????2005å¹´ï?该å??ºå?å¼??èµ??
ä¾???????å¤???¾â??»¥?¥å????èµ??»é?è¿?60ï¼????
è¿?»½?¥é???????ï¼???19ä¸?ºª???ç¾????????
产å???·¥è¡??ä¹??????¨å????污æ????????´å???? ?????????2006å¹?458ä¸?????èµ?¡¹??¸ï¼????
?ºã???The Jungleï¼??ä¹????????äº???½è??????±»?? 12ä¸?¡¹????¨å?èµ??è¿?2000ä¸????16ï¼??å°±æ??³ç?ï¼?°½
è£??éª?ºº???????????????ç¾?????å§??è¯??é£?? ç®?20ä¸?ºª50年代?¾ç???????ç»???????º§ç»??????ºº
å®???????13 æ°??社â???段ï?ç¬??产ä?å·²ç?å½¢æ????模ç?æµ???????
???ä¸?½¢???????±ä¸ªäººæ?家åº?¨å?????°ä????????
???é£??å®???????????ä»?ä¹???????????ä»? è¿??ï¼???³ç????ä¸??´è??ºæ?å®???????¶³??5
113
