|
|
组织单λ: 广州市商务委员会
|
||||||||||||||||||
|
Dear Members， Join AmCham & BOFTEC to Attend APEC Travel Card and Port Visa Application Training Chinese Employees of AmCham Members based in Guangzhou only （Language:Chinese） 广州市企业申办APEC商务旅行卡及口岸签证政策推介会 (语言：中文) |
|||||||||||||||||||
|
9:30-11:00, 7月15日, 2015 签到时间: 9:00-9:30 广州市商务委员会四¥礼堂 东风西?158号国际经ó大厦 免费参与，座席有限，会员优先
关于APEC商务旅行卡: APEC商务旅行卡（以下简称“旅行卡”）是亚太经合组织为便利区域内商务人员往来所创立的特殊旅行证件，相当于3年多次有??┲ぁ３挚ㄈ丝善韭眯锌?坝行Щふ彰獍烨┲ぃ?苯尤氤鱿喙鼐?锰澹?ÿ次停留不超过2个月，并可享受快速通关便利。目前，APEC 21个经济体均已加入该计划，这些经济体包括：澳大利亚、文莱、加拿大、智利、中国、中国香港、印度尼西亚、日本、韩国、马来西亚、墨西哥、新西兰、巴布亚新几内亚、秘³、菲律宾、俄罗斯、新加坡、中国台北、泰国、美国和越南。 关于口岸签证: 2014年起，广东省公安机关制定并实施了口岸签证邀请单λ备案登记制度，主要内容是在穗注册的公司、企业提前向公安机关报备后，其邀请的外国人无需通过我驻外使领馆申请签证，可直接向广东所属的11个口岸签证机关申请办理口岸签证入境。该项措施极大方便了在穗企业�胪夤死此氪邮律台疃� 在此非常高兴地向您推荐并邀请您参加由广州市商务委员会于2015年7月15日在广州市国际经ó大厦四¥礼堂举办的广州市企业广州市企业出入境服务政策推介会。 此次会议将通过广州市外事办公室有关负责人来为您介绍广州市企业申办APEC商务旅行卡的具体方法以及广州市公安局有关负责人来介绍口岸签证的有关规定，给您的企业出入境承接业务提供更多的便利。此次会议包括一个1小时的会议安排，以及30分钟的企业问答环节。 衷心期待您的参与！ 致敬！
Harley Seyedin President |
|||||||||||||||||||
|
For more information, please contact AmCham South China at (86-20) 8335-1476 |
|||||||||||||||||||
|
Please complete the form and return it by email to请于7月10日前填妥以下表格并发至以下邮箱： events-b@amcham-southchina.org or by fax to (86-20) 8332-1642 before July 10th. Thank you! I would like to join The ABTC and Port Visa Application Guide in Guangzhou on July 15th, 2015: □我会参加2015年7月15日的广州市企业申办APEC商务旅行卡及口岸签证政策推介会
|
|||||||||||||||||||
|
The American Chamber of Commerce in South China, 2015 |
|||||||||||||||||||
