|
Organized by: Ministry of Commerce of the P. R. C. 中华人民共和国商务部 Hu Bei Provincial People’s Government 湖北省人民政府
|
||||||||||||||||||
Dear Members, Join AmCham to a Dialogue between Mayors and MNCs 2015 in Expo Central China 2015中博会市长与跨国公司对话会论坛 |
|||||||||||||||||||
9AM-12PM, May 19th, 2015 Chang Jiang Room East Lake International Conference Center Wuhan 武汉武昌区东湖·146号东湖国际会议中心长江厅 FREE OF CHARGE LIMITED SEATS, AMCHAM MEMBER PRIORITY, SELF-ARRANGED AIR TICKETS AND ACCOMODATIOIN 免费参会,座席有限,会员优先,机票食宿自理 I’m pleased to invite to you to attend the “Dialogue between Mayors and Multinational Corporations 2015” , which will be held on May 19, 2015 in Wuhan, Hubei Province. The focal point of this time is the development of the advanced manufacturing industries and the specific theme is “New opportunities: Industry 4.0 and Made in China 2025”. Following this theme, the event will invite high-level officials from Ministry of Commerce, Ministry of Industry and Information Technology and Hubei Province, mayors of cities which are characterized by manufacturing and located in different regions, and senior executives of MNCs, top domestic enterprises, research institutes, chambers of commerce, associations of industry and foreign embassies etc., all of whom will gather to discuss over topics including the organic combination between the development of China’s advanced manufacturing industries and the transformation and upgrading of industries in cities. Hope to see you there! Agenda: 08:30-09:00 Registration 09:00-10:30 Remarks by government leaders and presentation by experts 10:30-11:45 Dialogue between Mayors and MNCs
With best regards, 我很高兴能邀请您参加在武汉举行的市长与跨国公司对话会.将关注先进制造业发展,主题设定为“新机遇:工业4.0与中国制造2025”。对话会拟邀请来自商务部、工信部、湖北省相关领导,以及各地域和产业代表性的国内外城市领导,与相关跨国公司、国内龙头企业、研究机构、商协会及境外驻华机构领导汇聚一堂,共同就当前形势下我国先进制造业的发展及其与城市产业转型升级的结合等议题进行探讨。 期待你的参与!
流程: 08:30-09:00 签到 09:00-10:30 领导发言与专家演讲 10:30-11:45 市长与跨国公司对话
此致!
Harley Seyedin 哈利 President 华南美国商会会长 美国商会亚太地区理事会中国事务副主席 赛德全球太平洋总裁 |
|||||||||||||||||||
For more information, please contact AmCham South China at (86-20) 8335-1476 更多资讯,请联系华南美国商会办公室,电话 (86-20) 8335-1476 |
|||||||||||||||||||
Please complete the form and return it by email to events-a@amcham-southchina.org before April 29th 请填妥以下表格并于 □I would like to join the “Dialogue between Mayors and Multinational Corporations 2015” on May 19, 2015! □我报名参加五月十九号的市长与跨国公司对话会。
|
|||||||||||||||||||
The American Chamber of Commerce in |