Visit our Homepage

 

 

 

 

 

Organized by

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dear Members,

Join 2016 Delta Creativity and Innovation Celebration (DCIC)

2016年度珠三角创意创新盛典

 

The aim of DCIC is to give exposure and reward those companies based in or connected with the Pearl River Delta that excel at creativity and innovation.

DCIC 的目标主要是发掘以及奖励λ于珠三角或与珠三角关联的，在创意及创新方面有突出表现的企业。

 

How to Join:

 报名方式：

register directly with AmCham South China or online:

 http://deltabridges.com/content/2016-dcic-participant-registration-form

(no registration fees or entrance fees for the award ceremony gala dinner) 通过华南美国商会注册或直接登¼以上网址填表注册。（无需缴纳任何注册费及颁奖庆典的门票费用）

 

Schedule:

评选日程

1.       February 1st ?C June 1st, 2016

Registration（注册报名）

2.       February 26th ?C October 1st, 2016

Voting (投票)

3.       October 21st, 2016

Award Ceremony Gala Dinner (颁奖庆典)

 

Process:

评选方式

 

1.      Companies are then listed in 8 categories that are promoted for public voting: 参与企业将被区分为8类，进⼊入公众投票⾓角逐环节：

 

l          Architecture & Urban Planning  建筑与城市规划

l          Business & Community Services  商业与社会服务

l          Fashion & Retail 时尚与零售

l          Graphic Design & Marketing 平⾯面设计与市场营销

l          Information Technology  信息技术

l          Lifestyle & Entertainment   生活与娱乐

l          Manufacturing  制造业

l          Sustainability & Environment  可持续发展与环保

 

2.      Members of the public will have the opportunity to vote via WeChat for the companies they perceive as being the most creative and innovative.

公众将有机会通过微信把票投给他们认为是最有创造性和创新性的企业。

 

3.      For each category, the 5 top companies who have received the most votes from the public will be invited to take part in the final award ceremony. A jury made up of government officials, Consul-Generals and corporate CEOs will then vote and elect the winners of each 8 categories.

ÿ类按照公众投票数量选出前5名企业，并邀请他们参加颁奖庆典。一个由政府代表、驻外使领馆总领事和企业负责人组成的评审团将投票选出8个门类的获奖者。

 

I'm pleased to invite to you to participate in the 2016 Delta Creativity and Innovation Celebration (DCIC)!

 

Creativity abounds. It’s everywhere. Especially here in the Pearl River Delta ― where its tide is rising high! In fact, the Pearl River Delta is one of the most vibrant, fastest growing forward looking regions in China. There are many creative people living here. Ideas happen here. Dreams come true here. This is why we are launching the 2016 Delta Creativity and Innovation Celebration! The first of its kind in China, the 2016 Delta Creativity and Innovation Celebration (DCIC) unveils this energy to the rest of the world. It salutes local enterprises who are creating and innovating!

 

Your attendance is highly expected.

 

很高兴邀请您参加2016年度珠三角创意&创新盛典！全球范Χ内早已掀起了一股创意的浪潮，人们推崇创新，鼓励创新，庆祝创新。珠三角总是走在创新的前沿，不断进步和跃进。这里生活着数以万计的创新人才，ÿ天新的创意都在这里发生，梦想在这里得以实现。2016年度珠三角创意&创新盛典为此而生，向世界展示这里的活力，向创意和创新能力突出的本地企业致敬！

 

期待您的出席参与。

 

 

With best regards,

Harley Seyedin

 

President
The American Chamber of Commerce in South China
Vice Chairman, U.S.-China Trade and Investment Policy
The Asia Pacific Council of American Chambers of Commerce

For more information, please contact AmCham South China at (86-20) 8335-1476

Please complete the form here http://deltabridges.com/content/2016-dcic-participant-registration-form and return it by email to events-a@amcham-southchina.org  before 1st June.

 

The American Chamber of Commerce in South China, 2016